Kurzanleitung

KNX SECURE COUPLER

Artikel-Nr. 10351
(STAND 09.2026)


BAB TECHNOLOGIE GmbH
Hafenpromenade 1-2
44263 Dortmund

Phone: +49 (0) 231 / 476 425-30
Fax: +49 (0) 231 / 476 425-59
info@bab-tec.de
http://www.bab-tec.de

Made in Germany


SICHERHEITSHINWEISE

Um mögliche Schäden zu vermeiden, lesen und beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise:

Warnung

  • image-20260919-171302.png Montage und Anschluss elektrischer Geräte dürfen ausschließlich durch Elektrofachkräfte erfolgen.

  • Gefahr durch elektrischen Schlag. Bei Installation und Leitungsverlegung sind die geltenden Vorschriften und Normen für SELV-Stromkreise einzuhalten.

Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produkts und muss aufbewahrt werden.

Information

Ausführliche Informationen finden Sie in der vollständigen Bedienungsanleitung sowie in der Technischen Dokumentation auf unserer Internetseite.


Systeminformationen

Das Gerät unterstützt Firmware-Updates mit der ETS ab Version 6.4.0.

Das Gerät ist KNX Data Secure-fähig. KNX Data Secure schützt die Gebäudeautomation vor Manipulationen und kann innerhalb eines ETS-Projekts konfiguriert werden.

Für die sichere Inbetriebnahme wird das am Gerät angebrachte Gerätezertifikat benötigt. Entfernen Sie das Gerätezertifikat vor der Inbetriebnahme vom Gerät und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf.

Für die Planung, Installation und Inbetriebnahme werden folgende ETS-Versionen unterstützt:

Betriebsart

Erforderliche ETS-Version

Bereichskoppler, Linienkoppler oder Linienverstärker

ETS ab Version 5.7.7

Bereichskoppler, Linienkoppler, Segmentkoppler oder Secure Proxy

ETS ab Version 6.1.1


Geräteaufbau

image-20260919-170800.png
Frontansicht

(1) KNX Anschlussklemme untergeordnete Linie

(2) Status-LED Run

(3) Status-LED Main

(4) Status-LED Sub

(5) Status-LED Mode

(6) Taste Pass IA

(7) Taste Pass GA

(8) Programmier-LED, rot

(9) Programmiertaste PROG.

(10) KNX Anschlussklemme übergeordnete Linie


Funktion LEDs

Status-LED Run

Anzeige

Bedeutung

Aus

Spannungsausfall auf der übergeordneten Linie

Leuchtet grün

Betriebsbereit. Über- und untergeordnete Linie werden mit Spannung versorgt.

Leuchtet rot

Spannungsausfall auf der untergeordneten Linie

Leuchtet orange

Filterfunktion für Gruppenadressen ist deaktiviert

Blinkt orange (ca. 1 Hz)

Filterfunktion für physikalische Adressen ist deaktiviert

Blinkt schnell orange (ca. 4 Hz)

Beide Filterfunktionen sind deaktiviert

Status-LED Main

Anzeige

Bedeutung

Leuchtet 6 ms orange

Telegrammempfang auf der übergeordneten Linie

Leuchtet 6 ms / 100 ms rot

Kommunikationsfehler auf der übergeordneten Linie

Hinweis

Die Anzeige von Kommunikationsfehlern hat Vorrang vor der Anzeige des Telegrammempfangs.

Status-LED Sub

Anzeige

Bedeutung

Leuchtet 6 ms orange

Telegrammempfang auf der untergeordneten Linie

Leuchtet 6 ms / 100 ms rot

Kommunikationsfehler auf der untergeordneten Linie

Hinweis

Die Anzeige von Kommunikationsfehlern hat Vorrang vor der Anzeige des Telegrammempfangs.

Status-LED Mode

Anzeige

Bedeutung

Aus

Gerät arbeitet als Bereichs- oder Linienkoppler

Leuchtet grün

Gerät arbeitet als Segmentkoppler oder Linienverstärker

Leuchtet orange

Gerät arbeitet als Bereichs-, Linien- oder Segmentkoppler und Secure Proxy ist aktiviert

Leuchtet 100 ms rot

Die Taste Pass IA oder Pass GA wurde betätigt

Selbsttest der Status-LEDs

Beim Neustart leuchten die Status-LEDs nacheinander von oben nach unten jeweils für 0,5 Sekunden zunächst grün und anschließend rot.


Bestimmungsgemäßer Gebrauch

  • Verbindet datentechnisch zwei KNX-Linien, -Segmente oder -Bereiche miteinander und gewährleistet eine galvanische Trennung zwischen diesen Linien, Segmenten oder Bereichen.

  • Betrieb als Bereichskoppler, Linienkoppler oder Segmentkoppler (ab ETS 6.1.1) oder als Linienverstärker (bis ETS 5.7.7).

  • Einbau in Kleinverteiler auf Hutschiene nach IEC 60715.


Einsatzbereich

Beachten Sie die Angaben in der technischen Dokumentation.

Die physikalische Adresse muss mit der logischen Topologie der KNX-Anlage übereinstimmen.

image-20260923-142616.png
Bild 1: Einsatz als Bereichs- und Linienkoppler

Bereichs- und Linienkoppler

Bild 1: Einsatz als Bereichs- und Linienkoppler

  • Bereichskoppler (BK): Die physikalische Adresse entspricht der eines Bereichskopplers (X.0.0). Betrieb wahlweise mit oder ohne Filterfunktion.

  • Linienkoppler (LK): Die physikalische Adresse entspricht der eines Linienkopplers (X.Y.0). Betrieb wahlweise mit oder ohne Filterfunktion.

image-20260923-142648.png
Bild 2: Einsatz als Segmentkoppler und Verstärker

Segmentkoppler und Linienverstärker

Bild 2: Einsatz als Segmentkoppler und Verstärker

  • Segmentkoppler (SK): Die physikalische Adresse entspricht der eines normalen KNX-Busteilnehmers (X.Y.Z, Z ≠ 0). Dient zur Unterteilung einer Linie (maximal 256 Teilnehmer) in unabhängige Liniensegmente. Betrieb wahlweise mit oder ohne Filterfunktion.

  • Linienverstärker (LV): Die physikalische Adresse entspricht der eines normalen KNX-Busteilnehmers (X.Y.Z, Z ≠ 0). Dient zur Unterteilung einer Linie (maximal 256 Teilnehmer) in unabhängige Liniensegmente. Bereitet Telegramme auf und wiederholt diese innerhalb einer Linie. Eine Filterfunktion steht nicht zur Verfügung.

Abkürzungen

  • HL – Hauptlinie

  • BL – Bereichslinie

  • TLN – Busteilnehmer

  • SV – KNX-Spannungsversorgung

  • DR – Drossel


Bedienung

Filterfunktionen aktivieren und deaktivieren

  • Drücken Sie die Taste Pass IA, um die Filterfunktion für physikalische Adressen zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.

  • Drücken Sie die Taste Pass GA, um die Filterfunktion für Gruppenadressen zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.

→ Die Status-LED Mode leuchtet kurz rot.

→ Die Status-LED Run zeigt den aktuellen Zustand der Filterfunktionen an (siehe Geräteaufbau).


Informationen für Elektrofachkräfte

GEFAHR

Elektrischer Schlag bei Berühren spannungsführender Teile.

Ein elektrischer Schlag kann zum Tod führen.

Decken Sie spannungsführende Teile in der Einbauumgebung vor Beginn der Arbeiten ab.



Montage und elektrischer Anschluss

Secure-Betrieb

Vor der Inbetriebnahme mit KNX Data Secure sind die folgenden Schritte erforderlich:

  • Aktivieren Sie die Sichere Inbetriebnahme in der ETS.

  • Entfernen Sie das Gerätezertifikat vom Gerät und bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf.

  • Geben Sie das Gerätezertifikat ein oder scannen Sie es und fügen Sie es dem Projekt hinzu.

  • Empfehlung: Verwenden Sie zum Scannen des QR-Codes eine hochauflösende Kamera.

  • Dokumentieren Sie alle Passwörter und bewahren Sie diese sicher auf.

Gerät montieren und anschließen

  • Beachten Sie die vorgeschriebene Leitungsführung sowie die erforderlichen Leitungsabstände.

  • Montieren Sie das Gerät auf einer Hutschiene.

  • Schließen Sie die Busleitungen mit den KNX-Anschlussklemmen (siehe Geräteaufbau) polungsrichtig an.

  • Schließen Sie die übergeordnete Linie an der unteren Anschlussklemme (10) an. Über diesen Anschluss wird das Gerät mit Spannung versorgt.

  • Schließen Sie die untergeordnete Linie an der oberen Anschlussklemme (1) an.

  • Stecken Sie zum Schutz vor gefährlichen Spannungen die Abdeckkappen auf die KNX-Anschlüsse.

Information

Die untergeordnete Linie benötigt eine separate KNX-Spannungsversorgung.



Inbetriebnahme

Physikalische Adresse und Applikationsprogramm mit ETS programmieren

  • Schalten Sie die Busspannung ein.

  • Drücken Sie die Programmiertaste PROG. (9).

    • Die Programmier-LED (8) leuchtet.

  • Programmieren Sie die physikalische Adresse.

  • Programmieren Sie anschließend das Applikationsprogramm sowie die Filtertabelle.


Safe-State-Mode

Der Safe-State-Mode stoppt die Ausführung des geladenen Applikationsprogramms.

Information

Im Safe-State-Mode wird ausschließlich die Systemsoftware des Geräts ausgeführt. ETS-Diagnosefunktionen sowie das Programmieren des Geräts bleiben möglich. Es werden jedoch keine Telegramme weitergeleitet.

Safe-State-Mode aktivieren

  • Schalten Sie die Busspannung aus oder ziehen Sie die KNX-Anschlussklemme (10) der übergeordneten Linie ab.

  • Warten Sie ca. 15 Sekunden und halten Sie anschließend die Programmiertaste gedrückt.

  • Schalten Sie die Busspannung wieder ein bzw. stecken Sie die KNX-Anschlussklemme wieder auf.

  • Lassen Sie die Programmiertaste erst los, wenn die Programmier-LED langsam blinkt.

→ Der Safe-State-Mode ist aktiviert.

Hinweis

Durch kurzes Betätigen der Programmiertaste kann der Programmiermodus auch im Safe-State-Mode ein- oder ausgeschaltet werden.

Bei aktiviertem Programmiermodus beendet die Programmier-LED das Blinken.

Safe-State-Mode deaktivieren

  • Schalten Sie die Busspannung für ca. 15 Sekunden aus oder

  • führen Sie über die ETS einen Neustart des Geräts aus.


Master-Reset

Der Master-Reset setzt das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück.

Dabei wird die physikalische Adresse auf 15.15.0 zurückgesetzt. Die installierte Firmware bleibt erhalten.

Anschließend muss das Gerät erneut mit der ETS in Betrieb genommen werden.

Hinweis

Bei aktiviertem KNX Data Secure deaktiviert ein Master-Reset die Gerätesicherheit.

Das Gerät kann anschließend mithilfe des Gerätezertifikats erneut sicher in Betrieb genommen werden.

Master-Reset durchführen

Voraussetzung: Der Safe-State-Mode ist aktiviert.

  • Halten Sie die Programmiertaste länger als 5 Sekunden gedrückt.

    → Die Programmier-LED blinkt schnell.

  • Lassen Sie die Programmiertaste los.

    → Das Gerät führt einen Master-Reset durch, startet neu und ist nach ca. 5 Sekunden wieder betriebsbereit.


Technische Daten

  • Umgebungstemperatur: -5 ... +45 °C

  • Lager-/Transporttemperatur: -25 ... +70 °C

  • Schutzklasse: III

  • Gewicht: 90 g

  • Einbaubreite: 18 mm / 1 TE

  • KNX Medium: TP256

  • Inbetriebnahme-Modus: S-Mode

  • Nennspannung KNX: DC 21 ... 32 V SELV

  • Stromaufnahme KNX:

    • Übergeordnete Linie: 9 mA

    • Untergeordnete Linie: 5 mA

  • Anschlussart KNX: Anschlussklemme


Entsorgungshinweise

DE: Pflichten zur Entsorgung

Mültonne mit X.png Die Kennzeichnung mit dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne weist gemäß den gesetzlichen Bestimmungen auf folgende Verpflichtungen hin:

  • Dieses Elektrogerät ist nach Ende seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu entsorgen und einer geeigneten Verwertung zuzuführen.

  • Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht fest vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, sind vor der Entsorgung getrennt zu entfernen und einer geeigneten Entsorgung zuzuführen.

  • Vertreiber von Elektrogeräten sowie Entsorgungsbetriebe sind zur unentgeltlichen Rücknahme verpflichtet.

  • Im Elektrogerät enthaltene personenbezogene Daten sind vor der Entsorgung eigenverantwortlich zu löschen.


///